TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Pondělí 25.11. Kateřina

Všechny rubriky

Poezie

> Poezie

>		Klasické verše

> Básnické slovo

> Všehochuť

> Teorie poezie

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

Passion z kolekce Drobné chtíče
Autor: Arthur Chyba (Občasný) - publikováno 1.12.2008 (19:07:47)

	Lei (Občasný) - 1.12.2008 > Arthur Chyba> je ovšem značně blbé být básníkem, v ideálním případě nejvyšším mistrem příslušného jazyka, a přitom konvenci nahánět na dysgrafických titěrnostech a zároveň nebýt schopen v daném jazyce vyjádřit ani název; jasně, "passion" je skutečný překladatelský oříšek, k němuž se táák těžko hledají přesné ekvivalenty... místo poezie bych doporučoval psát texty k bigbítu, tam se to ztratí a zároveň tě s "s" na konci řádku vyhodí... 2-3 (přístě ti zas bod přidám, na půlky to tu nejde...)	Body: 2

		<reagovat

Reagovat na tuto poznámku u příspěvku

Odpověď se také zašle uživateli Lei
Autor má zájem o hlubší kritiku svého příspěvku

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je čtyři + pět ?

Napsat autorovi (Občasný)

	předchozí ve sbírce

	1 2 3 4 5 6 (7)
	1 2 3 4 5 6 (7)