Monty (Občasný)

Nejsi ty náhodou Němec? Když jsem chodila na ZŠ, ruštinářka a němčinářka v jednom, soudružka Marie Nováková, nám vypravovala tuto příhodu: Na mezinárodním pionýrském táboře, kde ona byla co pedagogický dozor, sešli se pionýři, harceři, pijanjéri, zkrátka pokrokový dorost ze všech států socialistického bloku. Mezi německými junge pioniere byla dívenka jménem Jutta Prase. Všichni čeští pionýři se jí smáli a ona nevěděla proč, neboť Prase bylo v NDR (a možná i v NSR) celkem normální jméno. Asi jako je tam normální, že se zákazníkům říká "kunden". A soudružka učitelka Marie Nováková Juttě Prase neřekla, že se česky jmenuje Jutta Schwein, protože jí to přišlo kruté...

Asi tak.