|
THE 7A3 bylo rapové trio, složené ze sourozenců Bretta B. a Seana B., kteří vyrůstali na sídlišti Linden Projects v Brooklynu v činžáku 7A (odtud pojmenování kapely) a z DJe Grandmixera Muggse alias „The Mighty Italiano“ (rodáka z Queensu a později DJe notoricky známých Cypress Hill). Skupinu založili v Kalifornii, kam v různých časech přesídlili. „Drums Of Steel“ se jmenoval jeden ze singlů z jejich alba „Coolin´ In Cali“ (1988), které vyšlo potom, co se jejich píseň „Mad Mad World“ objevila na hudbě k filmu Ice-T „Colors“. „Drums Of Steel“ je poctou opravdovému hiphopu, načichnutý vůní reggae, obsahuje sampl z počátečních tónů hitu „The Cisco Kid“ formace War (1972). Jednou z charakteristických značek pro zvuk War byla výrazná perkuse úderkovně zahratá Papa Dee Allenem. Jeho spirit třepetá v „Drums Of Steel“ v kotli divoce brnkajícího Bobbyho Rae, přizvaného k The 7A3. A jejich album „Coolin´ In Cali“ nezklamalo navíc obsazením hostů na hudbu: v úvodní „Coolin´ in Cali“ posloužili The Bomb Squad (hudební reprezenti Public Enemy), v „Everybody Get Loose“ Schooly D, v „Hit ´Em Again“ a „1/2 Bouldin, The Other 1/2 Ince“ Daddy-O (Stetsasonic), v „Goes Like Dis“ scratche od DJ Cash Money, Joe „The Butcher“ Nicolo produkoval všechny další skladby a remixoval „Drums Of Steel“. Jejich písně snadno přitahují pozornost, jak jsou napínavé, tak zmlsanější DJové by po nich s jistotou měli sáhnout!
7A3 WILL ROCK YOU (7A3 vám zahraje)
(úvod)
My jsme 7-A-3 tohle je naše doména
a vy budete chtít vědět, odkud jsme přišli
hrdost naší rasy se stylem a půvabem
tak vy MC padavky, jděte nám z očí
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Minutu a vteřinu, minutu a hodinu
dva skvělí bráchové, kteří se snaží s větší silou
víte, my nikdy nezklameme, že zníme takto
a pro vás všechny milé dámy tady máte malý polibek
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Způsob strategie je překonat rozum
aby zanechal ideální obraz u všech lidí
práce je trochu tvrdá, ale už se nám daří
jestli rock je to, co chcete, žádný jiný nepotřebujete
jsem člověk, kterému říkají Shawny B
nejmladší člen skupiny ze 7A3
7A3 dosáhne vrchol hitparády
ale právě teď nemůžete dělat tohle
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Teď s určitou charisma a speciální znalostí
tu nezískám ve škole nebo na univerzitě
když jsem dostal speciální vlohy, s něčím jsem se už narodil
a pokud jde o 7A3, my jich máme dost v zásobě
jmenuju se Bretty B ze 7A3
jsem velitel a šéf rozverné kapely
Shawny je můj brácha a chceme vás vidět, jak se bavíte
máte všechno horké a zpocené, musíte nechat odkapat vaše tělo
vidíte to, budeme požádáni o požadavek
dokud nám dává radost a štěstí
tak všichni žijte s láskou a smíchem
protože peníze, co zaplatíte, si rozdělíme na půl
podívejte, tohle není kankán, ale užívání si
a když to uslyšíte, řeknete, ty brďo, to je něco
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Říkáme vám pravdu, tenhle příběh nejsou drby
vaše těla roztočíme, s vašimi myšlenkami zachřestíme
tak poslechněte naše rady a radši oželte lyže
protože zabíráme s větší silou než stádo dobytka
jsme unaveni všemi těmi neschopnými rappery
co říkají, že nás porazí na kolena
povídají špínu, když na ně dojde řada
nikdy nám to neřeknou do tváře, protože ví, že by dostali rychtu
sjednoceni stojíme, rozděleni padáme
a v roce 1987 bratři Bouldinové zatahují do toho všechny
zanecháme holky vydrážděné, homeboye vyřízené
kombinace je strhující, jak jsme již dali najevo
podívejte, Brett a Shawn vytvořili spolek
rozdrtíme a zahubíme kohokoliv, kdo ukáže odpor
podívejte, já nejsem fidlající ňouma a on není fidlající blb
necháváme si peníze po kapsách, tak nikdy nebudeme žebrota
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
Budeme vám, budeme vám, budeme vám hrát
MAD, MAD WORLD (Šílený, šílený svět)
Trochu více názorů?
Roky v pubertě jsou plné komplikací
chodíš do školy, abys získal vzdělání
nikdy nezjistíš, že jsou určitá omezení
jestli si neseženeš práci nebo nové povolání
s rodiči není žádná řeč
cítíš spoustu strachu, spoustu zklamání
víš, že tvůj jediný cíl
je být nula v téhle populaci
tak si pospíšíš se zdůvodněním, proč to nemůžeš dělat
dáváš svoje problémy a všechny mrzutosti z těžkých dob za hlavu
protože se ti může hrozně točit hlava z toho stát se dospělý
když si myslíš, že všechno znáš v šíleném, šíleném světě
Podívej se na Etiopii a co uvidíš?
já říkal, že nemůžeš odhalit děti od starších
a když se jim podíváš do očí, všechno co vidíš je klid
protože z utrpení chtějí být vysvobozeni
chápeš, bojují každým dechem za svoje životy
proti hladomoru, nákaze a spárům smrti
právě toto býval kdysi mocný národ
ale potom přišla pohroma, které říkají umírání hlady
právě žaludek cítí bolest, šokuje mozek
všechno proto, že jeden den rozhodl, že zaprší
a zem je suchá, zatímco matky pláčou
a miminka, která se rodí, se rodí na smrt
vidíš mouchy na jejich tváři, prach ve vzduchu
postoj, který si na to dáváme, zní „to se mě netýká“
ale já odhaduju, že mě to sžírá více než cokoliv jiného
ono není dítě, to je můj malý bratr
smrt se šíří v národě, bere si kluky a holky
a všechno, co říkám, to je ale šílený, šílený svět
Je to šílený, šílený svět, ať bohatý nebo chudý
protože žiješ s problémy, kterých se pokoušíš zbavit
chci tím říct, tvoje dcera je feťačka, opustil tě muž
musíš platit účty za svoji smrt
duševně zneužitá, den začne a den skončí
stupeň tvého stresu sílí, jsi připravena udělat rámus
ale dovol mi říct maličkost, která nebude platná
protože všechno, co zjistíš, je více problémů, které bolí
nemůžeš splatit všechny půjčky, tak se snažíš schovat
a když to nezabírá, dopustíš se sebevraždy
a teď kdo má problémy? Tvoje malá holka
a víš proč? Protože je to šílený, šílený svět
Vezmi si například válku ve Vietnamu
poslali naše chlapy do džungle, nikdy jim neřekli, kvůli čemu
někteří si mysleli, že by byli hrdiny, jejich osud byl povinný
spousta se jich pořád pohřešuje, nikdy nebudou nalezeni
proč bojujeme ve válce, to mnoho lidí říkalo
zatímco se rodiče modlili každou noc, jejich synové umírali
vzali mámě malého kluka, nechali ho v cizině
řekli mu „bojuješ za svoji zemi, bude z tebe větší chlap“
radši se na sebe podívej, chlapče, a udělej nejlepší, na co máš
protože jeden špatný pohyb může znamenat, že jsi mrtvý, kde stojíš
nakonec se vrací domů, schyluje se k další válce
někdo říká, že dělá správně a jiný říká, že dělá chybu
když všechno, co vždycky chtěl, bylo vřelé objetí
z lásky, ale místo toho mu plivneme do tváře
a strčili jsme ho stranou, aby se stal vyvrhel
s hořkou nenávistí a bolestí pro minulost
nikdo nerozuměl jeho nenávisti nebo nejistotě
řekli, že byl blbej a že žil v iluzi
myslí na společnost a jak se musí přizpůsobit
zdá se mu o kamarádovi, kterého viděl ohořelého v prachu
má na ramenu čip, to musí vážit tunu
nemůže vykonávat práci, protože zabíjel od 18 do 21 let
COOLIN´ IN CALI (Dopřávám si v Kalifornii)
Užívám si v Kalifornii, na co mi vystačí rozpočet
zbrusu nová hvězda je uvedená ve známost
přicházím od západu – z Hollywoodu
nejlepší věřte, dát do pohybu, že jsme dobří
vyhřívám se na slunci, piju malé víno
něžnou holčinu, jo, vězte, že si najdu
zdržuji se na pláži pod větvemi palem
oblíkám si kraťasy, abych dal vyniknout svoje kolena
to je život, jo, vy ho chcete žít
dělejte co já, cokoliv, cokoliv vám to přinese
jako Sinatra, dělejte to jako já
práce je práce, já dostávám zaplaceno za hraní
protože si dopřávám v Kali, dopřávám si v Kali
Chci něco z tohoto, tak jo, nemám žádné přívržence
ty mi chceš ublížit, zestárnul´s (raz dva)
kombinace, po které se rozezvoní všechny zvony
bojovník a milenec, jo, já jsem dobrý na všechno
Geffentown, tak pozorně sleduj, co vidíš
na to, co říkám, je spoleh a pro tohle nastane doba
mánie zábavy, člověče, je to úchylka
(nezbláznil se?) zapomeň na malicherné prťáctví
líbí se mi cesta, i když je dráha tmavá
já tě rozhýbu a rozhoupu a trvale se tím zapíšu
do historie, nedovolím žádné tajnosti
nemám rád porážku, jdu si pro vítězství
Dopřávám si
dopřávám si v Kali, dopřávám si v Kali
Jako snickers já lahodím
zvítězit? To ani nezkoušej
odfrnknu si jako lotr, ale žiju si jak král
tohle je Kali (Kali), ty víš, co si dopřávám
rozhlídnu se, vydám se do „perly krajiny“
ne, že bych se chtěl zmínit o všech rozkošných holkách
namáhej své rameno jako za dva divoce
poslouchej hudbu, vychutnej si styl
já chci párty, ano, užít veselí
noc je mladá a právě jsme začali
tak pojďme spolu na výlet do neznámé oblasti
zbavím vás zlého a dopravím vás domů
Dopřávám si v Kali, dopřávám si v Kali
Tleskejte na to, co on dělá
Tleskej, tleskej, tleskej, tleskejte
tleskejte, tleskejte
Není to hra, nehrajte mě jako Calico
já zdolám punani (vagínu), protože máte rádi dicko (kašpara penis)
piju Mai Tai, sedím v písku
rozkmitat to v domě – to víte, že mohu
zdroj energie vás všechny roztáčí „jej!“
já mám cenu za milión a ty jsi jenom toy
kupuji si pivo, jak je rok dlouhej
ty vyhledáváš, co jsem našel já
kalifornské holky, v bikinách
splním vám vaše přání, protože jsem váš džin
o tom, jak žiju, si myslíš, že je to sen
je to pro tebe moc námaha, aby jsi plul se scénou
Dopřávám si, dopřávám si, dopřávám si v Kali
Vy a já, co je to?
využíváme znalost, dohlížíme na obchod
7A3 – nesmrtelná vznešenost
tady je rozkaz a ono to bude
kalifornský hoch, co vyrůstal ve východním New Yorku
platí mi nejvyšší sazbu za to, jak mluvím
poslouchej má slova, protože učitel musí učit
pouč se z citátu a rytmu, začni mluvit
původem z Brooklynu, žiju v L.A.
já siesťák v místnůstce, píšu verše k povídání
a když už to mám, péro je vyblité a opotřebované
užívám si v Kali, peace, loučím se, odcházím
THAT´S HOW WE´RE LIVIN´ (Tak my žijeme)
Viděl jsem homeboye za dnů deliria
mercedesy model 89, hádej, kdo je řídí?
naskakuji do jízdy, správňácky jí oblažíme s partou
oni bafají cíga trávy a chlastají pivo
dělají 120 v dráze auta
holka v každém klínu, protože tak se jmenuje hra
cíl cesty – jdi do toho, ty víš, kam máme namířeno
nedostávám špatný nápad, nikdo nechce být gigolem
přihodilo se nám, ale co jsme dělali, to nemůžu říct
nešlo by to vysílat v rádiu, protože je to zvrhlé jako peklo
když se kluci sejdou, děláme darebnosti
ptáci a včely, ptáci zpívají a včely štípají žíhadlo
výkřiky vášně, hlas ochraptěl
akorát na tento terč s bláznivou silou
ráno si dám sprchu, líbám holku na tvář
zabouchnu dveřmi, když vyrážím do ulic
takhle právě žiju
Jo, takhle já žiju
Jsem neustále v pohybu od svých dětských let
aby mi krev neustále proudila, žiju divoce
žiju, miluju a směju se od jitra do soumraku
každý den je nový den, zdolávat vítězně se musí
dej mi na něco otázku a já se budu zabývat pětinou
neřeknu, kde jsme byli nebo s kým se poflakujem
moji známí jsou skryti v žáru noci
pohleď do očí a ty nikdy nekoukáš polekaně
jsme považovaní za superhvězdy, životní styl bizarní
řídíme limuzíny a nikdy nejezdím v autě
jedl jsem mořské ryby, nenávidím hamburgery a smažené věci
potom trošku švindlujeme, ale nikdy neříkám lži
probudím se ve 12 a vyrážím do studia
později v noci budeme točit video
snímat útržek na konci dne
a pak si vyberu dámu, protože muž si musí zalaškovat
tak já právě žiju
Jo Muggsi
pověz těm ksindlům, jak žijeme
(*Grandmixer Muggs scratchuje*)
Pro všechny niggas relaxující na východě, rozumíte mi,
Brooklyn v efektu
Jako vymahatel jménem Frank Nitty
vidíš trojici ve velkém stanu, protože jsme součástí města
kaviárové sny, šampaňské přáníčka
pomilováváme se s prvotřídníma kurvama
ber to, jak chceš, protože my jsme takoví, jaký jsme
vyděláváme milióny, ale nemáme na tváři žádné vrásky
ty se rozjíždíš s partou, vypadá to, že tě víc votrkaj
jeden říká špindíro, čumí ti přes rameno
nic si z toho nedělej, abys nebyl vyřízenej
my táhneme jeden za jednoho a ty dostaneš na hubu
koukni, já žiju na ulici, nikdy nenosím devítku
zasáhnu tvé srdce a opustím tě vyvedeného z míry jako měsíční svit
stává se to nechutné jako shit, půjdu si zahrát karty
mám dost peněz, myslíš si, že prodávám po kilech
ne v tom já nejedu, každý prodává drogy
já jsem toho nechal v minulosti, my jsme odnaučení gangsteři
mladý (mladý) s nevinným pohledem
podívej se na obálku, ale nikdy nesuď knížku
jsme jenom trojice, my nesouložíme po sobě s jednou ženou
odpíchněte vaše hlavy směle vzhůru a dokažte to, obstůjte
jo, Muggsi, pověz jim, co si dáme
protože tahle píseň končí, protože tak právě žijeme
EVERYBODY GET LOOSE (Všichni se odvažte)
Jo, Schoolly, pusť ten beat!
Věnuj mi pozornost, když mluvím, jo, slyšíš, co říkám?
já nerozdávám rozkazy, ale ty jsi uposlechl
yeah, narodil jsem se v Brooklynu a přemístil se do Kali
obouvám si Fily, protože nemám rád Bally
žiju si dosyta, šeky chodí pozůstalým
potloukám se s trojicí, ale jsem pořád individuální
pouze jakýsi chlápek, ale není to se mnou špatné
protože jsem S-I-L-Á-K-E-M
lidi ztrácí svojí hlavu
dívají se na trojici a vidí značky dolaru
pro vás všechny muže souložící po sobě s jednou ženou, dnešní
noc bude pravdivá
všichni co jste v baráku, odvážeme se
Jo, vohulme to teďka
Ah yeah
Ha-ha
Tak to odstartujme, ať se davy hýbou
divoce a volně, se slečinkami to cuká
protože tohle je práce a práce je hotova
udělám z vás blázny za měsíčního svitu, rozpálím vás na slunci
ze začátku jste o tom měli pochybnosti
spal jsem v triu, ale teď koukni, kdo se to směje
až do banky, přidat prachy na účet
jídlo se nám nese na stůl a ohoz přibyl do šatníku
ubírám rychlost na letu vrabce
kdyby tohle byl Egypt, ctili byste mě jako Faraóna
Brett bude pokračovat, potom následoval s číslem
ke všem mým nepřátelům, já vám přeju, ať máte štěstí
to je můj osud, věděli jsme o tom vždycky
protože jsme tamto skončili a mohli jsme udělat tohle
jsem na párty, dám ti injekci na zvednutí
odvážeme se... všichni v baráku
Někoho se to možná dotkne, ano, my jsme intelektuální
tvoje kočka to zbožňuje a chce to udělat sexuálně
....? potom začínáš slavit
protože jsme divoký s tímhle a vyjadřujeme naše myšlení
na slabého jsme hodní, ale dovolte nám připomenout
nejsme zvědaví na nadávky – ale vydržte do konce mého plánu
jo, Hollywood je dobrej, ale Brooklyn je výpal
dámy ze všech míst nás tři upřednostní
jsi zmatený tím, jak mluvím já?
ne, není to děj, tohle je východní New York
zaručený úspěch na párty, se šťávou, dráždidlo
pojďte všichni, poněvadž se všichni odvážeme
Bratři z centra města se swingem na předměstí
a pro vás všechny shit-popaře, nic jste neslyšeli
vůbec nám nevadí, co děláte, nebo říkáte
říkáš, že se to nemůže povést? Tsss, nic jsi nepochopil
Oogie – Boogie – Woogie bylo v 7A3
neposmívej se nebo nežbrblej, my oprášíme M-A-J-K
Brett je bass (a já jsem tenor)
Muggs dodává scratch a všichni si žijeme nádherně
já miluju dámy, není to žádná nestydatost
můj brácha má rád peníze, musím schrastit prachy
protože toto je realita, co říkáme je pravda
párty chceme napumpovat, až tím dosáhneme našeho vrcholu
protože nuda je žvanit halabala, naprosté obavy
způsobené stresem v naší společnosti
kašlu na pravidla, protože neznamenají zatraceně moc
já rozjíždím párty, Muggs pouští jamování
takže všichni v baráku, nikoho nic neomlouvá
skupinka lidí je v domě a odvážeme se
EXPRESS THE MIND (Vyjadřuji myšlení)
(Get down) James Brown
Jsme nováčkové, jo, ale nikdy nespíme
jen zatěžujeme myšlení a pořád tě necháváme
v chodu, tak nechej znalost vyniknout
kde si najdu přítele, ty máš nepřítele
myslíš, že jsme blázni, když máme rádi srandu
dělej z nás menšinu, ale nikdy hlupáčky
neslyšíš nás v rádiu, ale pochop to prosím
oni nechtějí, abych mluvil znalost, protože jsem černoch
ty jsi ? a pokrytec, máš vztek a vychloubáš se
a všichni pořád říkají, že je hudba násilná
a co říkám já, z toho je jim blbě
záležitosti přinejmenším, zvedám ruce na vítězství
jedna je pěst, druhá je znak míru
tak nechej dál běžet hudbu, když vyslovuji myšlení
7 je symbol hvězd, A znamená Allah
3 to jsme my, my jsme vzdělanci
točím tvé tělo, až máš uspokojené myšlení
vím, že to miluješ, protože je to vidět
dál a dál a dál a dál
výrobek nové školy, na starou byl silný
podstupujeme riziko, plníme přání – nikdy
protože jsme chytří, jméno žije navždy
tvoříme dějiny, ano, každou minutu
vytváříme budoucnost, protože v ní žijeme
vychutnávej si přece za všech okolností
zvedni pěst: červená, černá a zelená
ano, dva jsou černoši, my jsme umělci
říkáš, že netančíš, tak dnes večer budeš
protože já tě nechám uvěznit za zločin
nechej dál běžet hudbu, když vyslovuji myšlení
Jo, 7A3 vyslovují všechny pocity, veškeré charisma
přes naše rýmy, rozumíte?
My vyjádříme všechno, co je v našich myšlenkách
...2 řádky španělsky
habla pochito Español
ale zatáhnout tě do tance je důvod, proč jsem tu
nemusím se s tebou milovat, abys otěhotněla
díváš se na pohyby těla a říkáš „já tomu věřím“
jsme mistři ve všem, co děláme
dopouštíme se zločinu, jo, ale nikdy nenecháme stopu
mladí kluci, všichni zkušení, všichni chápající
mluvíme k lidem, ale nikdy nepodvádíme
je jen jedna země, které říkáme mateřská
nevíš, co to je, podívej se na obal
když se pohybujeme, hrajeme ti melodii a zdokonalujeme tě
tvoje holka je nadržená? Dobře, můžeme jí uklidnit
skáče radostí díky nám, tak se začni radovat
my jsme trojice, máme vlhké slipy
jo, odcházím odtud, protože jsem mimo takt
nechej dál běžet hudbu, neboť jsme vyslovili myšlení
HIT 'EM AGAIN (Zase je skolíme)
Zase je skolíme
(Musíme vám povědět malý příběh)
[Sean E.B.]
Policisté možná, výtržníci nikdy
naše rýmy jsou bomba a nikdy se nenecháme
zastrašit od vymyšlených pomluv
místo toho se budeme snažit a to nás bude motivovat
my jsme bráchové, nepokoušej se pomlouvat
3 budou zlí a potom spáchají
útok se smrtícími texty a donutí tě přiznat se
7A3 – my to nemáme
až se vzpamatuješ, budeš se snažit zápasit
ale 3 počkají a zase tě skolíme
[Brett E.B.]
Jsme vzdělaní hledači, hledáme intelekt
tak jestli jsi na stopě, jdi raději správnou cestou
a je to zaručeno, když ti dávám ochutnat
je to, jako když ti skočím na hlavu a ty si usmažíš tvář
tak když přicházejí tobě na pohřeb, rakev je zavřená
tajemství, které máš, nebude nikdy odkryto
protože sis myslel, že jsi vítěz, ale jsi jen další oběť
říkal jsi, že jsme byli hlupáci, ale sám nejsi nijak chytrý
slyšel jsi, že jsme byli v domě, vzal jsi kamarády a utíkali jste
díval ses mi do očí – a pak jsi pelášil
ze dveří ven, protože nemáš odvahu
chápu, viděl jsi budoucnost a ta tě ničí
dříve jsi byl nepřítel, ale teď jsi kamarád
protože nechceš, aby tě 3 znovu skolili
[Sean E.B.]
Kdysi, když jsem poprvé začal rýmovat
zajímal jsem se, kdy jsem začal šplhat výš
v pořadí, nezajímal mě obyčejný problém
chyběla mi trpělivost a síly, neměl jsem žádnou
tak jsem se musel učit, jak šel čas
na výletech, na které jsem byl možná vyslán
a s výlety nemyslím udělat si dovolenou
první přírodní zákon je pud sebezáchovy
tak moje heslo je skolit je znova
chceš vědět proč? Tak dobrá, příteli
na konci pravdu třeba nevyhráváš
a jestli nevyhráváš, můžeš je skolit znova
[Brett E.B.]
Kvůli tomu co jsem a jak si stojím
ty máš sklony se bát lidí jako já
sbírám vědomosti od matky Země
a hledám proroctví už od narození
bratři a sestry, věřte svým snům
protože bez nich jste sokol jen s jedním křídlem
pořád se dívám za hory, abych viděl oblohu
kdyby ses mohl dívat z vrchu, jak letíš v oblacích
dívám se na dítě a cítím pouze smutek
je to těžké dnes a co teprve zítra...
pochop, život je hra a každý může vyhrávat
a jestli nemáš úspěch napoprvé, tak do toho udeř znovu
DRUMS OF STEEL (Bubny z oceli)
Zadrž, co děláš, protože plán byl odvolán
postrádáš minutku pokynů a skoro jsi se ztratil
v bláznivé bouři šílenství, španělsky...?
nejvyšší výstřednosti, stylu a fintě
on si říká S-E-A-dvojité N-I-E
příjmení táty je Bouldin, takže používá B
okouzlovač vtipálků, kterému rozumějí málo
vydělávat peníze na živobytí, to my činíme
ty máš s bídou pověst muže, jestli je tvá duše dutá
(naše) parta se rozhodla být řídící, protože jsme se nikdy neučili následovat
tak vy všichni, co ukazujete svůj temperament, vy znáte podstatu toho
slyšte mého bubeníka, jo, a jeho bubny z oceli
Poslouchejte mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
poslouchejte mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
Dobré časy zaručeny, nebereme žádné nesmysly
jo, Muggsi, to je tvá role, tak zapoj beat
a vy všichni milenci, dávejte bacha na své holky, protože my je vezmeme do země Utopie
držte se jí opravdu blízko, protože na ní možná zapůsobíme
Sean má sen, já mám vizi
myslím, že je nejvyšší čas, aby seskupení začalo tuto misi
koukni, proroci mluví se znalostmi, pravdu oni nikdy neutiší
naše vazba je silná, proto nezneuctíš nic
u muziky hejno, zkoumej, kdy máme slovní hříčku
nerozumíš? Tak vyřeš hádanku
protože já říkám znalosti, všechno, aby bylo opravdové
slyšte mého bubeníka, jo, a jeho bubny z oceli
Poslouchejte mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
poslouchejte mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
Vynalézat texty je námět a toto je život
žiju pro moment a házím kostky
protože hazardní hráči se na to vždy odváží
bubny vybuchují, tak všichni tančete
bratře, poslouchej starou dobrou hiphopovou muziku
to není žádné porovnávání, tak si to nepleť
s něčím dalším, v kvalitě sebe sama
někteří můžou na to říct, že je to výřečný tón (jasan)
mluvím angličtinou, nikdy si nepouštím hubu na špacír
bass je v hlasech a vzduch je v plících
Grandmixaři Muggsi, ukaž jim, co to znamená hiphop
kluci pocházejí z Brooklynu, DJ z Queensu
ale teď vegetujeme v Kalifornii, žijeme v L.A.
vyděláváme si na živobytí, žijeme ze dne na den
dokonce i heavy metaloví nadšenci tleskají a podlehnou tomu
když slyší našeho bubeníka, jo, a jeho bubny z oceli
Poslouchejte mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
poslouchejte mého bubeníka
jak můj bubeník do toho tluče
GOES LIKE DIS (Funguje to tak)
(Dobrá, tak se pustíme do špatné nálady
Praštěného pitomce, první pokus)
(Chci vědět, jak se všichni cítíte?
Zatraceně, jak se všichni cítíte?
zahrajeme vám FUNKYYYY!)
(Jste na to všichni připraveni?)
[Brett E.B.]
Teď začneme beat, podívej, cítíme, že je čas
pro tebe to zvednout nahlas, když smolíme rýmy
všichni se nadchněte, tak by to mělo chodit
jsem upřímně váš, pozdravy od 7A3
jen počkej – svět patří tobě
a všechny zvrhlé kočky chtějí odhodit kalhotky
tvé město odumírá, ale já říkám pravdu
všichni blázní, když se začínáme odvazovat
je to tónem hlasu, nebo důlky na tváři?
pohyby těl nebo tím, jak mluvíme?
je to tím, jak vypadáme, nebo tím, jak líbáme?
ne, máme svěží rytmus a funguje tak
(Užij si s tím funky)
(Neříkám, že je to snadné)
[Brett E.B.]
Překonej zábrany, jestli sedíš v klubu
dej si další drink, jestli sedíš v hospodě
jestli jsi poustevník, který doma sedí sám
zavolej na linku zábavy, ale buď na drátě
pochop, my nevěříme, že jsi nudný a nijaký
chceš poznat legraci? Potom jsme tvoje pomocná ruka
život je veselí, tak ho nedělej přízemní
jsi bláznivě zaostalý a také tak hloupý
buď upřímný a ochotný a nejvíce otevřený
jestli nerozumíš, pak nejsi bystrý
poselství je jednoduché, to nemůžeš minout
já mám svěží rytmus, jo, a funguje tak
(Užij si s tím funky)
(Neříkám, že je to snadné)
(Takhle)
(A funguje to tak)
(*DJ Muggs scratchuje*)
(Takhle)
[Brett E.B. (& Sean E.B.)]
Jsme dva MC, oba jedinečně prorokujeme
vidíte chytrost a osvícenost, podívejte, přicházejí z myšlení
(já jsem štíhlý do určitého stupně
jsem známý jako nejlepší na světě, jmenuji se Sean E.B.)
A já jsem Brett E.B., ale můžeš mi říkat jedinečný
jsem jako sníh na vrcholku hory
podívej, jsme tolik rozdílní, ale právě tak stejní
protože se otočíme oba, když zavoláš jedno jméno
já jsem Vodnář (a já jsem Blíženec)
budeme na sebe dohlížet, dokud nezemřeme
dva kluci mimina narozena v Brooklynu
kombinace našich rodičů, tak víte, že vypadáme dobře
Brett a Sean
a společně tvoříme Siete A Tres
začali jsme v Lindenu, odpočívali jsme v Ritzu
já mám svěží rytmus, jo, a funguje tak
(*DJ Muggs scratchuje*)
[Brett E.B.]
Jo, 7A3 hrají v plném efektu
to je můj DJ Grandmixer Muggs
já jsem Brett E.B.
a vedle sebe mám Seana E.B.
tak jestli se chceš do toho pustit, musíš vystoupit
protože si nebereme žádné servítky v roce 88, rozumíte?
jo a jestli si chceš užít párty, pamatuj si
funguje to TAK
(*DJ Muggs scratchuje*)
1/2 BOULDIN, THE OTHER 1/2 INCE (Jedna půlka Bouldin, druhá půlka Ince)
[Daddy-O ze Stetsasonicu]
Jo Brette, Seane, Muggsi
zahrajte tuto píseň pro východní pobřeží
(Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na)
[Brett E.B.]
Grandmixer Muggs, Brett E. a Sean E.B.
tvé město potřebuje tvůj hlas zcela určitě
aby mejdan šlapal jako srdce tygra
Grandmixer je země, Sean je vzduch, Brett je oheň
kombinace prvků, jsme Vesmír
protože vyděláváme peníze tak říkáš, že jsme komerční
ale přijmi fakt, že jsme přístroj v domácnosti
Muggs přidává skreč, my píšeme vědu
myslíš si, že lžu? Poslechni si to ve svém pokoji
zjistíš, že to bouchá s jednoznačnou sílou
a dovol mi říct, že určitě přesvědčím
protože jsem jedna půlka Bouldin, druhá půlka Ince
[Sean E.B.]
Zpráskám rappery, nepokoušej se kritizovat
přistup ke mně a já tě zničím
neprojevím soucit, víš, co budu
uzřel jsi můj text a teď se ke mně modlíš
v udivení přicházíš a klaníš se
běž zpátky k rýsovacímu prknu, protože jsi vedlejší
píšu rým, ty se snažíš mě chytit
zdolávám hranice vítězného MC
tak to dělej a vrať se k objevu
já jsem pořád krokem dopředu, tak zasahuju pozadí čáry
jestli se zase potkáme, bude to náš poslední zápas
úder číslo jedna, druhý a třetí úder, jsi vyřízen
tvoje parta se svíjí, já se nebudu přít
protože jsem jedna půlka Bouldin, druhá půlka Ince
[Brett E.B.]
Charles Earnest Bouldin, Sandra [prostřední jméno] Ince
udělali dva tvůrce rýmů, kteří hrají hudbu
už od narození a ty víš, že od chvíle, kdy jsme se narodili
očekáváme úspěch, duše jsme měly silné
vyrůstali jsme v Linden, věžáku prvním, 570
jak už víš, činžák 7A
pro všechny z vás, všivá jelita, co máte zamlženou mysl
můj táta má příjmení Bouldin, rodné jméno mojí mámy je Ince
[Brett E.B.]
Mám příjmení Bouldin a křestní jméno Brett
nedotýkej se mě, hochu, protože ty nejsi žádné ohrožení
pro Bretta E.B. mluvím prorocká slova
mír je moje odpověď, měli bychom zastavit násilí
udělal jsem si výlet do Mexicali, hodil jsem na sebe sombréro
nastartoval jsem Camarro 1968
červené a kabriolet, to je můj styl
mám holku na každém sedadle, cítím se divoce
pořád říkám znalost s dotekem intelektu
a pokaždé, když slyšíš hlas, budeš respektovat jméno
tak mi dovol, abych ti povyprávěl, jak žiju
dostanu tě do nálady, všechny vás rozveselím
pojď sem, hochu, dělat to
měl jsem o tom přemýšlet? Jo, pak se soustředím
já jsem motor a ty jsi služební vůz
a jestli jsi byl šnek, já byl promyka indická
protože jsem král, Sean je princ
a je jedna půlka Bouldin, druhá půlka Ince
LUCIFER
Světe, prober se, nevidíš, kam to spěje
my všichni žijeme ve hříchu a říkáme, že někdo jinej je ten špatnej
ale hele v 80. letech, tenhle svět je vedle jak ta jedle
protože člověk sebe nenávidí, ale miluje bitevní pásmo
ignorance si počíná volně nemravně
barva mojí pleti by mohla dostat můj krk na oprátku
jo, moje myšlení je vystrašeno z nenávisti a násilí
a všude, kde hraju, vidím, že se oni učí zákon mlčení
je řečeno v Bibli, že můj Spasitel umřel
ale ti okolo mě říkají, že Pán lhal
lidi se pohybují jako zombie, oni nikdy neví
co dělají, na co se dívají
co slyší, kam jdou
připadá mi, že povaha člověka
je pošlapat veškeré znalosti, které může pochopit
život s Luciferem, jo, to radši přestaňte
protože všechno je o pokoji, mír
Jsem moudrý, ale pořád mě udivuje všechno to břídilství
moje duše je zbrocená krví a obloha hřímá
příčinou všech rozporuplností
je člověk, který dá přednost svým nepřátelům
?… všechna požehnání nebo barvu jeho košile
můj nepřítel byl zvolen, když zvíře poranilo
uctívání tygra může zahubit člověka
ale on bojuje na smrt, dokud se může hnout
ďábel má hlasatele zvěstovatele, tak jako byl Hitler
používáme lidské tělo k tomu, abychom nakreslili obraz
tolik lidí umřelo, tolik lidí brečelo
z německého maniaka, je přežít hrůzu lež?
válečné kouzlo čaroděje
plodí smrt, nukleární odborník
muž si neváží své ženy a čí uvažování je férové?
jsou nějací lidi, co mluví a ukážou, o co jim jde?
další kroutí svojí hlavou a řeknou, je to ostuda
ale oni takhle žijí, tak mi řekni, kdo je vinen?
ty žiješ s Luciferem, jo, to radši přestaň
všechno je o pokoji, mír
V roce 1984 ďábel otevřel dveře
na dalších 7 let on prozkoumá Zemi
King Junior, ušlechtilý muž, který věřil na mír
jistě si mysleli, že byl špatný, tak jeho život musel skončit
nenávist je nouzí a láska, to je tip
muži jsou pronásledováni, když se rozhodnou být mluvčí
svého názoru, koukni, svět je tak tvrdě neústupný
tohle je fakt, ne zdání, co jsem jenom konstatoval
neznám to všechno, ale rozumím mnohému
kluk si hraje na písku a do hlavy dostane ránu (výstřel)
od dalšího bratra, který si přinesl zbraň
on okradl svou sestru, vzal jí zlaté korále
děti se podřídily satanistickým rituálům
běží po démonských cestách, které z nich dělají recidivisty
utrácejí milión dolarů za Super Popíjení
mezitím umírá hlady dítě jen tři roky staré
nóbl anglosaský, hnusný bílý šmejd
tančící negři, zapáchající zbaběle podělaná prdel
vypadá to, že svět je tak stereotypní
my se řídíme podle svého, to je poněkud pokrytecké
ty žiješ s Luciferem, chlapče, tak radši přestaň
všechno je to o pokoji, mír
A všechno, co říkáme, moji bratři,
je – dejte šanci míru
The 7A3 featuring Frank Stallone
TAKE YOU BACK (HOME SWEET HOME) – Beru tě zpátky (domů do sladkého domova)
[Frank Stallone]
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
(óóó... jé!)
[Brett E.B. (& Sean E.B.)]
(z ulice) kometa člověk
(bojovník) dělám nejlepší co mohu
(abych přežil) ano, a to je památka na nejšikovnějšího
zápasím o to, co patří mně, Bůh je mi svědkem
mnozí věří tomu, co vidí
(a já se divím) co vidí v mém případě
za muže, on musí jít sám
(aby vyrostl) a aby si vštěpoval znalost
škola ran osudu je moje alma mater (plena)
štěstěna, víš, že jí mám
sláva a bohatství, o to mi nikdy nejde
(mám svoje) tak se vracím k domovu
(óóóó... jé!)
[Frank Stallone]
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Půjdu k domovu ke sladkému domovu
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Vezmi mě domů do sladkého domova
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Já chci jíííííít
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Vezměte mě domů
[Sean E.B. (& Brett E.B.)]
Dotkl jsem se mnoha životů a viděl mnoho tváří
obstál jsem na mnoha různých místech
smíšený s bohatými, dílo chudoby
(chudý) v příjmech a nic víc
(hrdost) jsem hrdý na to, odkud přicházím
(přátelé) někdy jsem si myslel, že nemám žádné
život je legrace, nastavuje hodně zatáček
(zmatení) to mi leze na nervy
nikdy jsem nepřemýšlel o bolesti a slzách
vše, co jsem slyšel, bylo prozpěvování a nazdar
jsi borec, co teď budeš dělat
(když je to pravda) ty si nevěříš
(óóóó... jé!)
[Frank Stallone]
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
...domov sladkej domov
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Vezmi mě dommůůůůůů
zase doma
vezmi mě dommůůůůůů
[Sean E.B. (& Brett E.B.)]
(Výzva) moje povaha je vyjít jí vstříc
jestli to vzdám, pak je účel zmařen
riziko (vidíš, že bych to měl risknout
nebo se na sebe nemohu podívat do zrcadla)
nikdy nepronásleduju a neukrývám se, musím zaujmout stanovisko
(nebo se budu cítit jako zbabělec a budu pochybovat,
že jsem muž) s čímž nemohu žít
oni berou všechno, co musím dávat
předurčený (na co, to vím,
hledám odpovědi, tak se otáčím ve své duši
na začátek) všechno bylo dobré
věk a moudrost (mi říká, že se vracím do kapuce)
[Frank Stallone]
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Půjdu domů, do sladkého domova
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Tak mě vezmi zpátky tam, kam patřím
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Chci jít domů, do sladkého domova
Beru tě zpátky
dělej dělej dělej dělej
beru tě zpáááátky
Domů domů domů domůůůů
chci jít domůůůů
domů do sladkého domova
chci jít
chci jít
chci jít
chci jít domů
vezmi mě
vezmi mě
vezmi mě doooomů
Beru tě zpátky
...chci jít domů
Beru tě zpátky
Chci jít domů
Beru tě zpátky
dělej, dělej, dělej, dělej
musím jít
chci jít
chci být tam, kde ty
hledám svůj doooommoov
chci jít domů
tady odsud...
mír, láska, štěstí
domov
chci jít domůůůůů
chci jít domůůůůů
chci jít
chci jít
chci jít
chci jít
chci jít
dodododododomůůůů
vezmi mě domůůů
| 
