TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Pátek 22.11. Cecílie

Všechny rubriky

		Poezie

>		Poezie

> Klasické verše

> Básnické slovo

> Všehochuť

> Teorie poezie

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

Limerick ostravský z kolekce Limerick
Autor: Naty (Občasný,Redaktor) - publikováno 11.10.2006 (00:00:00)

další ve sbírce>

Limerick ostravský

Povídala babka z Ostravy:

Už mě to s tím dědkem nebaví.

Dávno nemá sílu

fárat černou dírou,

najdu si jiného s Ostravy.

3.10.2006

Co je limerick

Poznámky k tomuto příspěvku

moyri (Občasný) - 11.10.2006 > to by mě taky zajímalo co je to,i experimenty s banalitou a novotvary by měly mít nějakou úrověň, sorry		Body: 2

		<reagovat

	Naty (Občasný,Redaktor) - 11.10.2006 > moyri> Můžeš, prosím, upřesnit, co myslíš těmi "novotvary"?

		<reagovat

skold (Občasný) - 11.10.2006 > :))) trochu bych ale změnil slova na ostravský dialekt ,) ...

		<reagovat

	Naty (Občasný,Redaktor) - 11.10.2006 > sköld> Významově by tomu "ostravština" jistě slušela, ale tu fakt neovládám Navíc si nejsem jistá, jestli by taky slušela téhle staré klasické formě.

		<reagovat

	Raimund (Občasný) - 11.10.2006 > Naty> Cheche.Albiero ( Li Terra) píše limericky v hantecu.Vycházejí v jednom brněnském plátku.Ale záleží na přístupu autora.	Body: 5

		<reagovat

dadik (Občasný) - 12.10.2006 > pěkný		Body: 5

		<reagovat

Seregil (Občasný) - 12.10.2006 > Tohle se mi fakt moc líbí... a jelikož mám rád Ostravu, zahrálas mi do duše...***		Body: 5 Doporučil

		<reagovat

Barča (Občasný) - 11.10.2006 > Jenomže Tvé předcházející básně nejsou říkanky, ale skutečné básně. Takže jaký tím sleduješ smysl, když přecházíš k méně náročným věcem ? ( Nechci říct, že by říkanky neměly svou hodnotu a náročnost, ale určitě ne takovou, jako básně. )		Body: 3

		<reagovat

	Naty (Občasný,Redaktor) - 12.10.2006 > Barča> Jsem hračička. Prostě jsem si to chtěla vyzkoušet. Vlastně to začalo tím, že jsem objevila několik českých překladů anglických limericků, včetně těch slavných od pana Leara, a mé překladatelské srdce zaplesalo. Chtěla jsem si prověřit, jak bych se překladem do té formy strefila já. Tohle vzniklo jen jako takové cvičení bokem. Kromě toho, kdykoli objevím klasickou básnickou formu, v které jsem ještě nic nenapsala, nedá mi to, abych se s ní nezkusila vypořádat. Považuji to za velmi dobré a přínosné procvičování rytmu a rýmu. Rozhodně tohle neobhajuju jako vrchol básnického umění. Pro mě osobně to má především takovou hodnotu, nakolik to po stránce obsahové a formální splňuje podmínky, kladené na limerick.

		<reagovat

	Barča (Občasný) - 12.10.2006 > Naty> V tomhle máš pravdu --- jako procvičování rýmu a rytmu to může být opravdu dobré. Svoji náročnost to má také, třeba jako vymýšlet jednoduché křížovky .... Teď mě ještě napadá, že možná v angličtině to zní mnohem lépe .... ne tak primitivně ..... Ta řeč, to je vždycky záhada a tvrdý oříšek ! Např. teď občas poslouchám z rádia Shakespearovy Sonety. A kupodivu se mi zdá, že v češtině znějí mnohem lépe, než v poněkud úsečné a tvrdší angličtině ....( On je ale recituje výborně Pavel Soukup ! )

		<reagovat

Přeslička (Občasný) - 14.10.2006 > to si napsala ty? To je super... mám kamaráda, co je sbírá, mohu mu to poslat?

		<reagovat

Přeslička (Občasný) - 14.10.2006 > jo ale máš tam překlep, tedy v prvním verši ti z Ostravy vypadlo "s"		Body: 5

		<reagovat

	Naty (Občasný,Redaktor) - 14.10.2006 > Přeslička> Jé, dík, překlep opraven. Poslat to, samozřejmě, můžeš.

		<reagovat

Zrušit obrázky Zrušit větvení

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je dvě + tři ?

Napsat autorovi (Občasný,Redaktor)

	(1) 2 3 4 5 6 7 8
	(1) 2 3 4 5 6 7 8

	další ve sbírce

Addictive Zone Orbital Defender Game