Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Čtvrtek 28.3.
Soňa
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Cizojazyčný koutek
 > Cizojazyčný koutek
 > Jokes
 > Poems
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
To make flesh word
Autor: langueur (Občasný) - publikováno 16.1.2003 (16:22:50)
 

 

The word was made flesh

 

Now,  going backwards,

I’m trying to capture the

essence of you

in words,

so that I could keep you

for the rest of the rests                                       (the Eternity

                                                                                being no longer a safe place to--

                                                                                but never mind)

when me too dissolves in

language.                         

                                                                               (Just in case you didn’t quite get it -

I’m trying

to actually change a mortal

being into a bunch of letters,

making some sense                                            and you may call that an improvement, as

                                                                              there’s  not much

                                                                              sense in any of us right now)

So, in the process of verbalization

you’ll gradually  cease to exist

here                                                                       (whatever here  means here)

and become..                                                        (I’m  not too sure about this myself)

well, become sort of a sign ,

the highest sort of,  like the very Word itself

                                                                               (May its self be imprinted longer on       

                                                                                the cover of the World)

 

­­­­

and you’ll be as independent

as signifiant without signifié,

liberated

of all relations to (so-called) reality,

of all  needless needles of needs,

of all all                                                                (except for  my referential self)

 

there,

out of context,

within the realm of arbitrary

together we shall remain

as the perfect predication

of                                                                       

                                                                              (the unspeakable/unwritable)


Poznámky k tomuto příspěvku
čtenář Loomy - 16.1.2003 > tie casti napravo v zatvorkach mi velmi divne rozhadzalo mussim skrolovat horizontalne... inak, celkom fajn
Body: 5
<reagovat 
RadimP (Občasný) - 17.1.2003 > , ovšem dalo mi to zabrat :o))
Body: 5
<reagovat 
 langueur (Občasný) - 17.1.2003 > RadimP> Hmm.. a já tam měla dvakrát místo "become" became.. (teď když jsem to po sobě četla.. ts-ts :-))
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je šest + čtyři ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter