SOUČASNÁ FILMOVÁ TVORBA STŘEDNÍ EVROPA VE DNECH 12.-15. října
v prostorách Maďarského kulturního střediska Rytířská 25-27, Praha1
Na přehlídce uvidíte výběr nových maďarských, polských, českých a slovenských filmů a budete mít možnost setkat se i s tvůrci některých děl.
Simultánní tlumočení do češtiny. Účastnický poplatek na celou akci – 200,-Kč na jeden den – 70,-Kč
P R O G R A M :
čtvrtek 12.10.
16,00 Právo otce (P) 87 min 18,00 Naše láska (M) 100min
20,30 Ohněm a mečem (P) 180 min.
Pátek 13.10
11,00 Kinaři z Kalkaty (P) 59 min
Ti, kteří přišli (P) 29 min Vyprávěj o své lásce (P) 24 min Takového krásného syna jsem porodila (P) 25 min 14,00 Velké zvíře (P) 72 15, 30 Operace Samum (P) 83 min. 17,00 Podvodník (ČR) 13 min 17,30 Po ničem už netoužím (M) 80min 19,00 Oběti a vrazi (ČR) 105 min 21,00 Kurva! komáři (M) 80 min 22,30 Fragmenty z maloměsta (SR) 70 min Labyrint (SR) 12 min |
Sobota 14.10.
9,30 Žijeme jen jednou (M) 91 min
11,30 Portugálie (M) 93 min 13,00 Oběšenci (M) 30 min 13,30 Dluh (P) 102 min 15,30 Glamour (M)115 min 18,00 O babičce (ČR) 30 min Powers (ČR) 28 min 19,00 Zabijačka (SR) 70 min 22,00 Závěrečná (M) 13 min El Niňo (M) 80 min
Neděle 15.10.
10,00 Freeport (M) 8 min Malá Vilma (M) 115 min
12,00 Červený v létě, modrý v zimě (M) 13 min Chuť slunce (Sunshine) (M) 170 min |
ČERVENÝ V LÉTĚ, MODRÝ V ZIMĚ (Nyáron piros, télen kék) -1999, 13 min. (M) Režie: Róbert Lakatos Hrají : Katalin Mihók, Imola Kézdi, Márton Kardos, József Both
Baladistický příběh, odehrávající se v Sedmihradsku mezi příslušníky etnických Csángóů z o bce Gyimes.
DLUH (Dl ug) – 1999, 102 min. (P) Režie: K. Krauze Hrají: J. Szurmiej, R. Gonera, A. Chyra
Polský film roku 1999, vítěz FF Gdynia ´99. Autentický příběh dvou mladých podnikatelů, kteří se ocitnou ve smrtelné pasti, když začnou shánět peníze na rozvoj svojí firmy u starého známého, o němž se domnívají, že mu mohou důvěřovat.
E L N I Ñ O (1999), 80 min. (M) Režie : Tibor Klöpfler Hrají : Zsolt László, Ildikó Tóth, Gyözö Szabó, Péter Dóczy
V několika navzájem nesouvisejících dějových fragmentech sledujeme krizi mladé rodinky, bankovní lupiče v akci a neschopnou policejní hlídku na pozadí neobyčejného meteorologického úkazu...
FRAGMENTY Z MALOMĚSTA (Fragmenty z malomesta) -2000, 71 min. (SR) Režie: Peter Mikulík Hrají: Juraj Kukura, Jekaterina Primorskaja, Ivan Krúpa, Klára Dubovicová
Příběh amerického novináře Blumenfelda, kterému se v dětství podařilo uniknout protižidovské genocidě z rodného města na východním Slovensku. Pod dojmem reportáží z válečné Jugoslávie zatouží navštívit své rodiště, dozvědět se něco o osudech lidí, kteří mu kdysi pomohli, zavzpomínat na rodiče.
FREEPORT (1999), 8 min. (M) Režie: György Durst a István Komár Filmový "otisk" dlouholetých pozorování a cest jednoho muže.
GLAMOUR (2000), 115 min. (M) Režie : Frigyes Gödrös Hrají : Károly Eperjes, Eszter Ónodi, György Barkó, Antal Cserna,Katinka Cseke, Lajos Szücs, János Derzsi
Poetický rej prožitků, osobních ambicí a vzpomínek několika generací jedné rodiny uprostřed bouřlivých dějinných zvratů 20.století, prozářená teplem lidské sounáležitosti i šálivou iluzí naděje.
CHUŤ SLUNCE /SUNSHINE (A napfény íze) -1999, 170 min. (M) Režie : István Szabó Hrají : Ralph Fiennes, Rosemary Harris, Jennifer Ehle, Rachel Weisz, Molly Parker, Mari Töröcsik, Péter Andorai aj.
Příběh tří generací maďarské židovské rodiny Sonnenscheinů od prvních po padesátá léta 20.století - plný vášní, velkých lásek a přátelství, fatálních zrad a omylů - je zároveň společenskohistorickou kronikou onoho dramatického období středoevropských dějin.
KINAŘI Z KALKATY (Kiniarze z Kalkuty) – 1998, 59 min. (P) Režie: Andrzej Fidyk
Autor cestuje s putovním kinem pana Battu, který putuje z Kalkaty přes vesnice rybářů, malomocnýcj a lovců hadů do nejodlehlejších zákoutí Indie a promítá tu filmy.
KURVA! KOMÁŘI (ANYÁD! a szúnyogok) -1999, 80 min.(M) Režie : Miklós J a n c s ó Hrají : Zoltán Mucsi, Péter Scherer, Emese Vasvári aj.
Další bouřlivé zážitky známých hrdinů z loňské "Lucerny Páně" opět ve ztřeštěné tragigrotesce nestárnoucího nestora maďarské kinematografie, odehrávající se na úpatí malebných budínských kopců.
LABYRINT (2000), 12 min. (SR) Režie: Marko Škop
Dokumentární artfilm je reflexí na projekt mladých umělců “Into The Labyrinth”, který se v roce 1999 uskutečnil na Slovensku. Myšlenka projektu - hledání cesty a komunikace - je vyjádřena taneční kreací a hudbou.
MALÁ VILMA - POSLEDNÍ DENÍK (Kisvilma - Az utolsó napló) -1999, 115 min. (M) Režie : Márta Mészáros Hrají : Jan Nowicky, Barbara Hegyi, Kitty Kéri, Lukas Nowicky,Cleo Ladányi, Lili Monori
V pořadí čtvrtá, chronologicky nultá část pozoruhodného "deníkového cyklu", v níž režisérka evokuje své rané dětství, prožité ještě s rodiči v sovětské Kirgizii třicátých let.
NAŠE LÁSKA (A mi szerelmünk) - 1999, 100 min. (M) Režie : József Pacskovszky : Melinda Major, Lajos Bertók, Erik Desfosses
Současný milostný příběh v Paříži studující Maďarky Emmy a mnohem staršího Francouze Alexe, plný válečných reminiscencí, překvapivých setkání, rozchodů, zvratů a náhod.
O BABIČCE (2000), 30 min. (ČR) Režie: Michaela Pavlátová
Během devadesáti tří let lidských dějin se může odehrát mnoho důležitých věcí. Války střídají revoluce, přichází obrovský technický pokrok a společenské změny. Ve srovnání s těmito událostmi se zdá příběh Marty obyčejný.
OBĚŠEN CI (Akasztottak) – 1999, 23 min. (M) Režie: Péter Gothár Účinkují: Amadinda, Keller Kvartet, Mónika Miczura Juhász, Zsuzsa Lukin
Defilé kompozice plastik sochaře Andráse B öröce, evokujících osudy těch, kteří zemřeli násilnou smrtí. filmová báseň se sugestivním doprovodem bicích nástrojů.
OBĚTI A VRAZI (2000), 105 min. (ČR) Režie: Andrea Sedláčková Hrají: Ivana Chýlková, Karel Roden, Veronika Jeníková
Drama nevlastních sourozenců Jany a Miroslava, které se odehrává ve dvou časových rovinách. V době dospívání oba pojí společné tajemství o tragické smrti jejich otce. Toto pouto je provází i v druhé časové linii, v dospělosti, kdy se oba snaží uspořádat si vlastní život, ale veškeré jejich milostné vztahy krachují na neschopnosti žít jeden bez druhého.
OHNĚM A MEČEM (Ogniem i mieczem) – 1999, 182 min. (P) Režie: Jerzy Hoffman Hrají: Daniel Olbrzchski, Z. Zamachowski, A. Domogarov
Největší polská filmová produkce posledního desetiletí. Nejmasovější film roku 1999 v Polsku. Filmové zpracování dosud nezfilmované části Trilogie H. Sienkievicze. Cena porotz FF Gdynia ´99.
OPERACE SAMUM (Operacja Samum) – 1999, 83 min. (P) Režie: Władysław Pasikowski Hrají: A. Korc, M. Kondrat, B. Linda, O. Lubaszenko
Filmová verze akce polských tajných služeb, které během války v Perském zálivu bravurně zachrání z Iráku americké agenty.
PODVODNÍK –1999, 13 min. (ČR) Režie: Viktor Kopasz Exil. Disaster. Elveszett állapot. Ritual. Borning.
O NIČEM UŽ NETOUŽÍM (Nincsen nekem vágyam semmi) -1999, 80 min. (M) Režie : Kornél Mundruczó Hrají : Ervin Nagy, Roland Rába, Imre Csuja, Martina Kovács
Bruno žije dvojí život ve zmatku milostného čtverce. Střídá partnery obého pohlaví a idylu venkova s velkoměstskou džunglí; kolem samá lež a chaos...
Cena za nejlepší režijní debut na Přehlídce maďarské kinematografie.
PORTUGÁLIE (Portugália) -2000, 95 min. (M) Režie : Andor Lukáts Hrají : Viktor Nagy, Imre Csuja, Réka Pelsöczy, Zsolt Kovács,F. Lengyel, J.Kelemen, Ági Szirtes, Z.Varga, Eszter Ónodi
Místní hospoda v Zapadákově a v ní parta štamgastů. Opilci obého pohlaví, různého věku a postavení. Málem hrabalovská sešlost šťastných ztroskotanců, mezi něž zabloudí pešťský intelektuál...
POWERS - EROTICKÉ POVÍDKY (2000), 28 min. (ČR) Režie: Petr Zelenka Hrají: Ivan Trojan, Tomáš Pavelka, Nela Boudová
Petr má práci snů. Je populárním Kouzelníkem v pražskémnóbl nočním klubu, jehož vystoupení sklízí větší aplauz než striptérky. Njednou zjistí, že má zvláštní - řekněme nadpřirozené - schopnosti, které mu umožňují vidět do budoucnosti, poslouchat hudbu tak, že tře prstem CD a bůhví co ještě.
PRÁVO OTCE (Prawo ojca) – 1999, 87 min. (P) Režie: Marek Kondrat Hrají: M.Kondrat, N. Roguz, Sz. Bobrowski
Příběh muže, který se rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou, když byla jeho nezletilá dcera brutálně znásilněna a pachatelé zůstali i přes zřejmé důkazy na svobodě.
TAKOVÉHO KRÁSNÉHO SYNA JSEM PORODILA (Takiego pięknego szna urodziłam) – 1999, 25 min. (P) Režie: Marcin Koszałka
Student filmové školy bez rozpaků zavede filmovou kameru do svého domova. Takto vzniklý film velice realisticky zachzcuje vztahy a konflikty mezi ním a rodiči.
TI, KTEŘÍ PŘIŠLI (Przybysze) – 1999, 29 min. (P) Režie: Magdalena Piekorz
Příběh skupiny umělců, kteří se usadili v malé vesnici v oblasti Jelení Hory v naději na dosažení svobody života a tvorby. Jejich představy zde narářejí na mentalitu a aspirace společenství místních lidí.
VELKÉ ZVÍŘE (Duże zwierze) – 2000, 72 min. (P) Režie: Jerzy Stur
Hrají: Jerzy Stur, A. Dymna
Pan Sawicki, zaměstnanec banky, se ujme velblouda, kterého najde na ulici. Tím se však stane trnem v oku jak svým spoluobčanům, tak místním úřadům.
VYPRÁVĚJ O SVÉ LÁSCE (Opowiedz o twojej miłości) – 1999, 24 min. (P) Režie: Tadeusz Pałka
Devět příběhů žen o lásce a o mužích jejich života, a to před zrcadlem, jakým je televizní kamera.
ZABIJAČKA (Zabíjačka) -2000, 69 min. (SR) Režie: Martin Šulík Hrají: Marián Labuda, Viera Torniková, Olga Vronská, Lukáš Latinák
Film je tragikomickým pohledem na starší manželský pár a jejich společný život plný sporů a vzájemných výčitek, vzpomínek, ale též stesku po synovi a vnoučatech. Sní o tom, že uspořádají zabijačku, na které by se znovu sešla celá rodina. Banální příběh s prvky jemné absurdity, dokonce ironie je plný pochopení autora vůči svým hrdinům.
ZÁVĚREČNÁ (Zárás) -1999, 13 min. (M) Režie : Bálint Kenyeres Hrají : András Szöke, István Ankhelyi, Sándor Schiller
Hospoda před zavírací hodinou. Partie šachu po rozhodujícím tahu.
ŽIJEME JEN JEDNOU (Egyszer élünk) -2000, 91 min. Režie: György Molnár Hrají: József Szarvas, Sándor Gáspár, Zoltán Papp, Juli Básti, Enikő Börcsök
Rodina Baloghova se rozpadá, když se nečekaně z nemocnice vrací otec, považovaný za mrtvého. S nadlidským vypětím se snaží rodinu udržet, ale nedaří se. Manželka se baví s různými muži, dospívající dcery touží uniknout z nudného vesnického života, je nejmladší szn vidí v otci hrdinu, spasitele.
|