Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Pondělí 25.11.
Kateřina
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
<předchozí ve sbírce Qui tollis peccata mundi z kolekce Sešit v tvrdé vazbě
Autor: miroslawek (Občasný) - publikováno 7.12.2004 (11:23:11)
další ve sbírce>

 

 

Agnus Dei

 

     vlčím

Dies irae, dies illa,
Solvet saeclum in favilla,
Teste David cum Sibylla.

hnětou mne svou špínou pěsti
tresty a tresti
               líčidel vrytých pod bolestí
na rtech jež krví mlčí         Pane
bez bázně jsou         a nejsou
                    neslýchané

Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus.

                 na věčnost řádně bych chtěl
sevřít si ústa tichem                 a nelze mi
                    bez váhání      kam Tys šel       
Otče                       svých jmen     
  když zvukem sám jsi    bez chvění

Tuba mirum spargens sonum
Per sepulchra regionum
Coget omnes ante thronum.

     až budu časem bez-branný
vydán Jí    Pravdě      před sebou
                               sám
nevydám     jako dnes
                         nevydám  
němotou z duše       co můj chrám
a štít             křik v němž uctívám                   
    když zevnitř dech kříž svíjí
a člověk je nahý         tmou

                      touhou žít

Quid sum miser tunc dicturus
Quem patronum rogaturus
Cum vix iustus sit securus?

kudy
   kam mé srdce bije

Recordare, Jesu pie...

 

(6. 3. 2003)



Poznámky k tomuto příspěvku
Lei (Občasný) - 7.12.2004 >

poctivá práce. akorát by mělo bejt křik JEJŽ uctívám. chjo, že to pořád musím opravovat:-)

ech, k tomu (Jesu) pie se mi asociuje úplně jiný, nicméně foneticky identický slovo:-))


Body: 5
<reagovat 
vlado (Občasný) - 7.12.2004 > ..."v němž.." je zřejmě správně... jen poznámka pro Lei...

Perfektní!
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
 miroslawek (Občasný) - 7.12.2004 > vlado> Lei je v tom nevinně, to už je po změně
<reagovat 
 vlado (Občasný) - 7.12.2004 > miroslawek> :o)

Tahle báseň mne namísto zmatku rozbrečela... ach jo... nemám to s Vámi lehké... :o)
<reagovat 
probably (Občasný) - 7.12.2004 > Jedna z nejlepších za poslední dobu
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
jelen (Občasný) - 7.12.2004 >
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
jelen (Občasný) - 7.12.2004 >
<reagovat 
jelen (Občasný) - 7.12.2004 >
<reagovat 
jelen (Občasný) - 7.12.2004 > Připomíná mi to, jak jsem zpíval ve sboru v Mouci, zpívali jsme dycky na vánoce mši...
<reagovat 
protěž (Občasný) - 7.12.2004 > Skvělá.
<reagovat 
Naty (Občasný,Redaktor) - 8.12.2004 >

Sakra. Že já jsem flákala to klasický vzdělání. Vrátím se s latinským slovníkem.

 

(To že jsem u dcery, doma ho mám samozrejmě při ruce.)


<reagovat 
 miroslawek (Občasný) - 8.12.2004 > Naty> Ty, který snímáš hříchy světa... celý překlad http://www1.osu.cz/home/krupova/Texty/requiem.pdf
<reagovat 
 Naty (Občasný,Redaktor) - 11.12.2004 > miroslawek> 

Pozdě, ale přece...

 

Díky za odkaz.

 

Protože jsem horší než Švejk, tak mi to samozřejmě připomnělo jeden překlad Javorova. Námětem. Možná ho sem dám, když mně ten vánoční čas přijde takovej účtovací (se životem).


Body: 5
<reagovat 
Emmet_RAY (Stálý) - 12.12.2004 > ;- ¨=)


ACH, JAK JE KRÁTKÁ POUŤ POUPÁTEK K OHRYZKŮM...
všem ženám, – jablkům, žehnám Pax vobiscum
a dál se točí svět, theatrum Dei
a dívky s pláčem jdou, ještě se smějí

Jak od nich alespoň zrakem se odpoutat
když ani v myšlenkách nemám klid od poupat...
a dál se točí svět, theatrum mundi
a dál se točí svět okolo kundy


-když já holt ty špagety nemusím

Body: 4
<reagovat 
Jonáš (Stálý) - 26.12.2004 > Přehlídka poetiky: makaronismus, koláž, oxymoron (zvuk bez chvění)..
líbí se mi, že trochej první lat. strofy "ovlivňuje" ještě rytmus dalšího verše.
Hned začátek virtuózní..
Body: 5
<reagovat 
Zeanddrich E. (Stálý) - 20.3.2009 > "
."
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je čtyři + devět ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)   Nepublikovat mimo Totem.cz  
 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (12) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
 

 


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter