Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Středa 27.11.
Xenie
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
JANG A JIN
Autor: Sax Petr (Občasný) - publikováno 8.12.2006 (20:10:08)

undefined

 

JANG A JIN

Víří vesmírné proudy

Miliardy hvězd
se chvějí radostí

až budou rozesety
po obloze

a rozzáří se
v temném lůnu


Poznámky k tomuto příspěvku
anae (Stálý) - 9.12.2006 > je to všude stejný! :-)
<reagovat 
Brain (Občasný) - 9.12.2006 > No, Petře! Tak se rozpovídej! Neboj se toho... V klídečku... Podívej se, jak se to dělá...



Slovo padá za slovem

jak na sklo nekonečný déšť

a teče každé cestou svou

až Vesmír oběhnou...

Zoufalství a vlny světla

Mi tlučou v hlavě jako v bouři

Spoutaj mě i povznesou



Džaj Gurudév Óm

Óm

Nic nezmění už můj svět

Nic nezmění už můj svět



Tisíce zlých světel tančí

Kolem mne jak milion zraků

Volají mě dál a dál na cestu Vesmírem

Myšlenky tak neklidné

jak vítr v schránce poštovní

se valí jedna za druhou na cestě Vesmírem



Džaj Gurudév Óm

Óm

Nic nezmění už můj svět

Nic nezmění už můj svět


Zvuky smíchu stíny žití

Mi zvoní v uších lákají mě

Vzrušují a kamsi vedou...

Nekonečná věčná láska co svítí

Jak milion sluncí

Září kolem vybízí mě k cestě Vesmírem


Džaj Gurudév Óm

Óm

Nic nezmění už můj svět

Nic nezmění už můj svět



Tohle jsem ti přeložil teď, narychlo... Je to Across the Universe od Lennona. Prostě, chceš-li něco říct, tak to řekni. :-) Neboj se vypovídat.
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
Ondrej Kern (Občasný) - 9.12.2006 > Kdyby buddhisti udělali diktaturu nebo puč (třeba v únoru), měl bys vyhráno, protože to je tendenční jedna báseň. Doufám, že ji neudělají.
<reagovat 
 Sax Petr (Občasný) - 11.12.2006 > Ondrej Kern> Zdravím tě, rozhodně jsem nechtěl být tendenční! Něco ti prásknu - ta báseň vystihuje ve své podstatě okamžik muže před vyvrcholením...Přečti si ji ještě jednou - víří vesmírné proudy, miliardy hvězd se chvějí...až budou rozesety... Nebylo to vůbec myšleno jako nějaká buddhistická propaganda (i když buddhismus je mi blízký, tak je to asi cítit :)
<reagovat 
 Unnamed (Občasný) - 11.12.2006 > Ondrej Kern> Taoisti, Ondro... :-)))
<reagovat 
Ondrej Kern (Občasný) - 11.12.2006 > Ad Petr: ha ha ha hááá! tak to jo (mystika se sexuálním vyústěním je stará věc. Za pár tisíc let tě čeká kariéra proroka, které se bohužel nedožiješ. Když ale budeš mít štěstí, tak coby moucha budeš tlouct hlavou o sklo shromažďovny právě ve chvíli, kdy dorazivší budou prožívat extázi osvícení. Možná dojde i na nějaký ten skupinový nábožensky založený sax, jak se tomu bude říkat.

Ad Blonde B.: tož nesu zoboru, že...
<reagovat 
Martin (Stálý,Redaktor) - 28.12.2006 > Když ony už po té obloze a v temném lůnu rozsety jsou:-)
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
Autor má zájem o hlubší kritiku svého příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je tři + devět ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)   Nepublikovat mimo Totem.cz  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter