Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Pátek 29.11.
Zina
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
San Bernardino 1989
Autor: lacroa (Občasný) - publikováno 7.6.2008 (15:34:13)

Stojím uprostřed zněti

mezi trošky životů

Vzduchem létající duše

pohrdají tancem

rozradostnělých těl

co katastrofu

se štěstím

přežily...



Poznámky k tomuto příspěvku
čtenář lienka - 8.6.2008 > Richard Brautigan
<reagovat 
čtenář lienka - 8.6.2008 >


The Pill Versus the Springhill Mine Disaster



When you take your pill

it's like a mine disaster.

I think of all the people

lost inside of you.






Textual References
"Springhill Mine Disaster": The disaster occurred in 1958 in Springhill, Nova Scotia, Canada. A popular folk song, "The Springhill Mine Disaster," was written shortly afterward by Ewan MacColl and Peggy Seeger.
<reagovat 
 čtenář lacroa - 8.6.2008 > čtenář> s těží umím česky..... mohl by ma to někto preložiť

<reagovat 
Čtenář - 8.6.2008 > V roce 1958 se ve Sprighillu (Nové Skotsko v Kanadě) přihodilo důlní neštěstí. Brautiganův text o antikoncepční pilulce přeložila Olga Špilarová ve svazku Ano, rybí hudba asi nějak takto:


Když polykáš přášek,

je to jak důlní katastrofa.

Myslím na všechny lidi

pohřbené v tobě.
<reagovat 
 čtenář lacroa - 8.6.2008 > čtenář> tak to je moc dobře napsané.... asi přestanu psát
<reagovat 
Mbonita (Občasný) - 8.6.2008 > trochu mě z toho textu mrazí,ale napsáno je to dobře ..dle mého mínění
Body: 5
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je šest + jedna ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter