Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Neděle 24.11.
Emílie
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
 Próza
 > Próza
 > Povídky
 > Fejetony
 > Úvahy
 > Pohádky
 > Životní příběhy
 > Cestopisy, reportáže
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
Sprechen Sie Gaunersprache?
Autor: Montrealer (Občasný) - publikováno 16.3.2009 (08:35:05)

      Dalším slovem, se kterým jsem měl poslední dobou potíže, je Flash. Já ho používám především pro své dva hýčkané flashdisky, které občas strkám do počítače kvůli nějaké hloupé archivaci, ale existuje také něco, co se jmenuje Flash-animace, prostě zobrazení nějakých pohyblivých udělátek na webové stránce. Já si tu animaci nainstaloval, protože mi to nabídli, ale pořádně nevím, kdy se mi to vlastně spouští a kdy ne. Pardon – to poslední vím: když se na obrazovce nic moc nehýbe, tak žádná flashová animace zaručeně neběží – jenže jak mám poznat, když flash běží naplno a já to ani nevím? Tohle dilemno flashového neznáma asi těžko strávím na lačno, pročež jsem se opět ponořil do útrob slovníků a encyklopedií. Našel jsem to až pod heslem Adobe Flash ve Wikipedii, ale dílčí výsledky hledání jsou také zajímavé. Anglicko-německý slovník sice o nějaké flashové animaci krajc vajc nic neví, nabídl mi však 107 překladů slova Flash a jeho složenin, kde mě upoutal jeden vtipný překlad: Flash language = Gaunersprache. Seznam totéž překládá zcela bezkrevně jako "hantýrka". Pak že Němci nemají smysl pro humor.



Poznámky k tomuto příspěvku
maxima gali (Občasný) - 16.3.2009 >
Doporučil 
<reagovat 
Mbonita (Občasný) - 16.3.2009 > ty si opravdu filosof životní:-)
Body: 5
<reagovat 
Quotidiana (Občasný) - 17.3.2009 >

jj :) někde jsem četla, že německo dohoníme kolem roku 2030 :D

 


<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je devět + dvě ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter