Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Pondělí 11.11.
Martin
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
 Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
měsíc bez kámoše na planetě Z.
Autor: mystik (Občasný) - publikováno 16.2.2013 (11:24:42)

MMM presents the 4th studio album by Malcolm Mclaren, this time being joined by the Bootzilla Orchestra to give us a fantastic blend of Classical music and Pop music. Singles included a collaboration with Lisa-Marie Presley on ''Something's Jumping In My Shirt'', ''Deep In Vogue'' and ''Waltz Darling'', the title track.

Track Listing:

1. "House Of The Blue Danube (An Instrumental)" 4:54
2. "Something's Jumpin' In Your Shirt" (Featuring Lisa Marie) 4:51
3. "Waltz Darling" (Introducing Lourdes and Pretty Fatt) 4:27
4. "Shall We Dance" 4:40
5. "Deep in Vogue" (Introducing Lourdes and Willie Ninja) 4:02
6. "Call A Wave" (Featuring Jeff Beck and Introducing Gina Cie) 4:14
7. "Algernon's Simply Awfully Good At Algebra" (Introducing Miss Ndea) 4:01
8. "I Like You In Velvet" 5:17

http://www.youtube.com/watch?v=Uhl4DKa_MdY

 

Hustý syn paní Poezie narozený po válce 1946, sídlícího v Berlíně a chodícího na veřejnosti jako Richard Pietraß, není locker (prázdný) jako lógr po kávě, a chopila se jeho myšlenky Revolver Revue knižní edice, když mu vydala dvojjazyčně jednu sbírku „Z lemu snu“ (Traumsaun), kterou napsal Richard Pietraß v létě a v babím létě roku 2008 jako hostující „metropolitní kronikář“ na zámku Rheinsberg. MF Dnes z ní uveřejňuje ukázky. Básně hravě přeložila Věra Koubová, ilustracemi a grafikou je obdařil Luboš Drtina.

 

 

PŘÍZRAČNÝM TUNELEM

 

Oči smáčí tma. Světlomet metá

do cesty světla. Lišku, ale ne zajíce,

co chvíli stezku, bez kance.

Domněnka,

ale ne divočák. Písnička sýčka, a ještě ne

na zámku pod zámkem

zapečetěný Pomněnka

 

(3+4.8.)

 

 

NASTAL NEČAS

 

Šum deště v stromoví. Duše

už nešumí. Rýsuje se ještě

snění a směna? Nebo jen chmýří

a pěna? Lískat a vířit?

Smrt a kdožtoví? Šum deště

v stromoví. Duše už nešumí.

 

(4.8.)

 

 

HOUBY HUBOU MLSNOU

 

Houby, co najdu, nanosím

do domu v koších, vyválím v soli,

osmahnu na sádle, ruče jim stáhnu

punčošky. Když se pak smrsknou v pánvi,

snadno je strávím. Leč nenalezené

tlačí sběrače v břiše tučném jak z kamene.

 

(13.9.)

 

 

KOST MĚSÍCE

 

Noční sady bych si přál

s fauny a pávy, kteří by ve svitu

měsíce tančili: rajský bakchanál.

Jak těsná se zdá každá cesta,

stráží-li pěšiny na vodítku

páníček s paní Dobrman.

 

(14.9.)

 



Poznámky k tomuto příspěvku
Mima (Občasný) - 17.2.2013 > .."hravě přeloženo"!!!???...Jak lehce se to řekne.....Tedˇ právě smekám "před tím překladem", ač  originálem nedotknutá...Ještě dohledat ilustrace, a duše je pro dnešek plná..... 
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je sedm + čtyři ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter