TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Čtvrtek 21.11. Albert

Všechny rubriky

Poezie

> Poezie

>		Klasické verše

> Básnické slovo

> Všehochuť

> Teorie poezie

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

<předchozí ve sbírce

eiaculatio precox z kolekce Básně
Autor: Naty (Občasný,Redaktor) - publikováno 19.10.2002 (23:05:44), v časopise 16.11.2002

další ve sbírce>

eiacutatio precox

(příteli přítele)

To, s čím se potýkáš, to není podstatné,

vždyť čas se naplní než sopka vyhasne

a láva spálí nás na popel nejčistší…

Pak teprv přijde čas, v němž budem nejistí,

v němž budem obcházet, bez sebe závratí

a čekat na název, který nás zatratí.

V něm budem odcházet, vracet se, klopýtat

a někde uprostřed štěstím se zajíkat…

Poznámky k tomuto příspěvku

Pryskyřník (Občasný) - 19.10.2002 > Zapomněl jsem na červený číslo ve tvaru jedničky.		Body: 5

		<reagovat

egil (Stálý,Redaktor) - 19.10.2002 > Pěkná myšlenka...		Body: 5

		<reagovat

Pryskyřník (Občasný) - 19.10.2002 > Nevím co je správně, jestli eiaculatio(v hlavičce) či eiacutatio(v žlutym tělíčku).Možná to má více možností a správně je obojí(v latině, nebo jiným jazyku kterým je název básničky psán se nevyznám,proto mě taky mimochodem potěšil český překlad v závorce - je li to český překlad)Text před touhle větou je ovšem nepodstatný v porovnání s následujícím. Samotná básnička se mi fakt líbí, hraničí s filosofií a určitě je hodně hluboká. Ranunculus

		<reagovat

	Naty (Občasný,Redaktor) - 19.10.2002 > Pryskyřník> Správně je eiaculatio, čímž se současně všem omlouvám za chybu. Pokusila jsem se to opravit dodatečně v textu, ale asi to neumím. To co je v závorce není překlad, ale věnování. Ten název je latinský lékařský výraz pro předčasný výron semene. Omlouvám se, ale je to ze života.

		<reagovat

	Pryskyřník (Občasný) - 20.10.2002 > Naty> Tak to jsem se teda pěkně seknul s tou závorkou. Nechtělo se mi nějak přemejšlet nad významem slov, ačkoli ejakulatio bych nejspíš přeložil. Díky za vysvětlení.

		<reagovat

Rickenharp (Občasný) - 20.10.2002 > je to zajímavý a pěkný .......:o)		Body: 5

		<reagovat

Euforos (Občasný) - 6.11.2002 > orem magnum tibi mitto:))Pulchri et clari sunt libri poetarum Bohemorum		Body: 5

		<reagovat

egil (Stálý,Redaktor) - 15.11.2002 > Ano. Některé momenty se mi vážně líbí.. Třeba druhý a třetí verš nebo: "..a čekat na název, který nás zatratí. Tohle si zaslouží zviditelnit..

		<reagovat

Felipe (Občasný) - 5.12.2002 > Spravne se to pochopitelne pise: EIACULATIO PRAECOX, tolik k latine. I cestina mi ovsem pripada podobne najasna. Nazev zatracuje? Vida, vida, vida. Napjate cekame na dalsi smrtici verse.

		<reagovat

	Naty (Občasný,Redaktor) - 5.12.2002 > Filip Sklenar> Za tu latinu se omlouvám, ovládám pouze pár běžných výrazů a navíc většinou jen foneticky. Snažila jsem se to najít v dostupných slovníkách (nebo slovnících, sakra teď nevím, vyber si) např. v slovniku cizích slov, ale nepovedlo se. Latinský nemám. Dík za opravu. Budu si pamatovat.

		<reagovat

Zrušit obrázky Zrušit větvení

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je deset + dvě ?

Napsat autorovi (Občasný,Redaktor)

	předchozí ve sbírce

	0 0 0 4 6 7 15 17 18 19 21 23 27 31 34 35 40 41 43 (45) 47 49 52 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 66 67 68 71 72 73 74 76 77 79 80 81 82 83 84 85 87 88 89 90 92 93 93 94 96 97 99 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 158 159 160 161 162 163 164 165 167 168 169 170 171 172 173 174 175 177 178 180 181 182 183 184 185 188 189 190 191 192 193 194 196 198 202 202 203 204 205 206 208 209 210 212 213 214 215 216 217 218 220 221 222 223 224 225 226 228 232 233 234 236 238 240 241 243 244 246 247 248 249 250 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 266 266 267 268 269 270 270 271 271 272 272 273 273 274 275 275 276 277 277 277 278 278 279 279 280 280 281 281 282 282 283 283 284 284 285 285 286 286 287 288 288 289 290 291 293 293 294 295 295 296 297 297 298 298 299 301 302 305 307 308 309 310 312 313 314 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 331 332 334 335 336 337 339 341 341 342 342 343 343 344 344 345 345 345 346 346 347 347 348 348 349 349 350 350 351 351 352 352 353 353 354 354 355 355 356 357 357 358 358 359 359 360 360 361 361 362 362 363 363 364 364 365 365 366 366 367 367 368 368 369 369 370 370 371 371 372 372 373 373 374 374 375 375 376 376 377 377 378 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 410 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484

	další ve sbírce

Addictive Zone Orbital Defender Game